Text toEpub issues... idea converts to ie.

juli · 03-11-2011, 11:20 PM

I am a brand new user and having a weird issue.

When I convert a text file (UTF-8) using Kate or editplus or any number of editors strange things happen to the words edge and idea. They become eg. and ie.. Has anyone else seen this ?

Also am I out of luck at having Calibre add the author name (text file again) or will I always have to that manually? I have read the 'expressions' posts but must admit I have no idea if there is something there I am missing. I did search this issue in the forums as well but didn't see a mention of this problem.

Any help would be appreciated.

ldolse · 03-12-2011, 01:15 AM

That's a bug - turn off the 'italicize common cases' option under heuristics.

What's weird is I could have sworn I checked in a fix for that bug - are you using the latest version of Calibre?

user_none · 03-12-2011, 08:05 AM

The fix is still present in the latest version.

03-11-2011, 11:20 PM	#1
juli Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Mar 2011 Device: iTouch	Text toEpub issues... idea converts to ie. I am a brand new user and having a weird issue. When I convert a text file (UTF-8) using Kate or editplus or any number of editors strange things happen to the words edge and idea. They become eg. and ie.. Has anyone else seen this ? Also am I out of luck at having Calibre add the author name (text file again) or will I always have to that manually? I have read the 'expressions' posts but must admit I have no idea if there is something there I am missing. I did search this issue in the forums as well but didn't see a mention of this problem. Any help would be appreciated.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Text justification issues	Emilie	Kindle Formats	5	02-22-2011 01:14 PM
My "read" tag idea enhancement for Calibre idea	rcuadro	Calibre	10	01-20-2011 04:23 PM
Question on Margin issues with OCR’d text processed for Kindle	Timmy_B	Workshop	2	11-06-2010 04:31 PM
HTML converts to ZIP?	Deejub44	Calibre	2	01-24-2009 08:57 PM
One Day Sale - Text2Go converts text to iPod speech mp3s	Bob Russell	Workshop	19	12-20-2007 06:46 AM

03-12-2011, 01:15 AM	#2
ldolse Wizard Posts: 1,337 Karma: 123455 Join Date: Apr 2009 Location: Malaysia Device: PRS-650, iPhone	That's a bug - turn off the 'italicize common cases' option under heuristics. What's weird is I could have sworn I checked in a fix for that bug - are you using the latest version of Calibre?

03-12-2011, 08:05 AM	#3
user_none Sigil & calibre developer Posts: 2,488 Karma: 1063785 Join Date: Jan 2009 Location: Florida, USA Device: Nook STR	The fix is still present in the latest version.

Advert