English/Spanish Short story: Snitched, Snatched (fantasy)

BearMountainBooks · 10-08-2011, 10:16 AM

Well it took a while and help from two MR members, but the translation for Snitched, Snatched is finally complete. I published this short story with both languages in the same ebook (unlike the Greek one I did--that has only the Greek. The English version exists in a different volume.)

Gustavo Bondoni did the translation. Marisa and Terisa were kind enough to help.

The artwork is by Assnezana. She...does some fabulous work.

Although the title says "Spanish Edition" rest assured the English version is also enclosed:

Snitched, Snatched at Amazon US

Snitched, Snatched at Smash

Snitched, Snatched in the UK

It's also available at Amazon in France and Germany. I'll make those links as soon as my dashboard lets me get to them.

Eventually the story will appear on B&N and Kobo. I am not sure if I will upload to Sony and Apple due to the ISBN fee, but if anyone has a preference or opinion, let me know.

Thanks!

Maria
www.BearMountainBooks.com

BearMountainBooks · 12-10-2011, 09:35 AM

Some great news: Snitched, Snatched, which contains the Spanish version of the short story is now available on Amazon Spain:

http://www.amazon.es/Snitched-Snatch...3527673&sr=8-1

Some great people from here on Mobilread helped with the translation. My other works are also available on Amazon.es for Kindle, but they are in English only.

10-08-2011, 10:16 AM	#1
BearMountainBooks Maria Schneider Posts: 3,746 Karma: 26439330 Join Date: Aug 2009 Location: Near Austin, Texas Device: 3g Kindle Keyboard	English/Spanish Short story: Snitched, Snatched (fantasy) Well it took a while and help from two MR members, but the translation for Snitched, Snatched is finally complete. I published this short story with both languages in the same ebook (unlike the Greek one I did--that has only the Greek. The English version exists in a different volume.) Gustavo Bondoni did the translation. Marisa and Terisa were kind enough to help. The artwork is by Assnezana. She...does some fabulous work. Although the title says "Spanish Edition" rest assured the English version is also enclosed: Snitched, Snatched at Amazon US Snitched, Snatched at Smash Snitched, Snatched in the UK It's also available at Amazon in France and Germany. I'll make those links as soon as my dashboard lets me get to them. Eventually the story will appear on B&N and Kobo. I am not sure if I will upload to Sony and Apple due to the ISBN fee, but if anyone has a preference or opinion, let me know. Thanks! Maria www.BearMountainBooks.com

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Fantasy short story collection, Rubicon, now FREE!	Jacquelyn Smith	Self-Promotions by Authors and Publishers	0	10-05-2011 08:32 PM
Re: Fantasy Short Story - Year of the Mountain Lion	BearMountainBooks	Self-Promotions by Authors and Publishers	1	06-23-2011 02:21 PM
Tales of Ever- YA fantasy short story series	Jen Wylie	Self-Promotions by Authors and Publishers	0	05-08-2011 06:21 PM
Free short story (Kindle) - Drop Dead: A Lawson Vampire Bonus Story [Fantasy/Horror]	ATDrake	Deals and Resources (No Self-Promotion or Affiliate Links)	0	12-23-2010 12:58 AM
Guitar Heroes : An Urban Fantasy Short Story	SimonKewin	Self-Promotions by Authors and Publishers	3	11-25-2010 09:46 AM

12-10-2011, 09:35 AM	#2
BearMountainBooks Maria Schneider Posts: 3,746 Karma: 26439330 Join Date: Aug 2009 Location: Near Austin, Texas Device: 3g Kindle Keyboard	Some great news: Snitched, Snatched, which contains the Spanish version of the short story is now available on Amazon Spain: http://www.amazon.es/Snitched-Snatch...3527673&sr=8-1 Some great people from here on Mobilread helped with the translation. My other works are also available on Amazon.es for Kindle, but they are in English only.