Jesus-Christ Rastaquouère

[shalero]

Une curiosité, rééditée deux fois par Allia mais les deux éditions sont épuisées, indisponible sur Gallica, et pour cause : pour ce qui concerne le droit français on n'est pas dans la légalité, texte encore sous droit.
Zelda, possibilité de transfert sur les serveurs canadiens ?
Merci par avance, et puis c'est du brut de décoffrage, désolé pour les marges approximatives, je suis un gros novice avec Acrobat Pro donc j'ai fait ce que j'ai pu.
Texte original ici :
http://cf.geocities.com/dadatextes/jcr.html

[zelda_pinwheel]

ha, merci beaucoup shalero ! c'est très sympa. et pas de souci ; pour info, les serveurs principaux de mobileread sont au canada ; nous en avons également aux états-unis pour héberger spécifiquement les quelques livres qui sont dans le dp là-bas mais pas au canada (c'est compliqué, la législation sur les droits d'auteur ), c'est uniquement dans ces cas-là qu'il faut demander qu'on déplace le ficher.

si je puis me permettre, 2-3 suggestions :

1. éviter un fond coloré ; étant donné que les liseuses souffrent souvent de contraste moyennement optimal, ça risque d'être gênant.

2. si tu veux faire un pdf, propose plutôt un format qui correspond à une taille d'écran de liseuse courant ; sur feedbooks, les pdfs diffusés pour les sony 505 font 9cm x 12cm, avec une taille de texte de 11pt et des petites marges.

3. mieux encore qu'un pdf serait un fichier epub ! puisque ta source c'est une page html, ça devrait pas être trop compliqué à faire. selon tes compétences en html, tu peux soit éditer cette page-là et ensuite la transformer en epub, soit partir d'un texte mise en forme dans un éditeur de texte, et converti en epub avec calibre. dans l'absolu, tu peux également créer un epub (ou, d'ailleurs, le format de ton choix) sur feedbooks, et au pire tu ne publies pas le livre (tu peux demander une prévisualisation sans publier le texte), mais vu que ce texte n'est pas encore dp en france je ne sais pas si ça complique l'histoire ou pas.

4. tu peux partager ton livre dans notre forum ebooks ! ça serait vraiment génial. comme ça, tout le monde pourra en profiter, tandis qu'ici il risque d'être moins visible. clique sur "ebooks" dans la barre de navigation bleue en haut de la page, choisis le format correspondant, créé-toi un nouveau fil. attention à respecter la convention suivante pour le titre du fil :
Nom, Prénom (de l'auteur) : Titre. Langue (si c'est pas anglais). v1 (version du texte) Date. (regarde sur d'autres fils pour voir comment ça se présente)

pour le reste, tu fais exactement comme tu as fait ici.

et merci encore !

[shalero]

Ok, bon je me pencherai sur le génération d'ePub la semaine prochaine,
je vais essayer de suivre tes conseils. Thanks a lot

[zelda_pinwheel]

chouette ! surtout, n'hésites pas à revenir si jamais tu as des questions.

[shaihulud]

Originally Posted by shalero

Une curiosité, rééditée deux fois par Allia mais les deux éditions sont épuisées, indisponible sur Gallica, et pour cause : pour ce qui concerne le droit français on n'est pas dans la légalité, texte encore sous droit.
Zelda, possibilité de transfert sur les serveurs canadiens ?
Merci par avance, et puis c'est du brut de décoffrage, désolé pour les marges approximatives, je suis un gros novice avec Acrobat Pro donc j'ai fait ce que j'ai pu.
Texte original ici :
http://cf.geocities.com/dadatextes/jcr.html

super merci!
le texte est full?