Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > E-Books

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-13-2014, 03:08 AM   #2131
Leonatus
Wizard
Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Leonatus's Avatar
 
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
Quote:
Originally Posted by Frodok View Post
Aus der Google-OCR-Korrekturstube!
Ich vermute,
1. dass hier google docs/drive gemeint ist,
2. dass das Original in Fraktur geschrieben ist.

Ich wusste bisher nicht, dass man bei google docs auch Fraktur erkennen kann. Ist das so?

Und wie ist das mit der Größenbegrenzung bei pdf auf 2 MB?

Ich persönlich habe bisher die besten Ergebnisse mit Fraktur unter gImageReader von Sandro Mani erzielt (von ABBY Finereader wollen wir hier nicht reden).

Gleichwohl: Herzlichen Glückwunsch!
Leonatus is offline   Reply With Quote
Old 06-13-2014, 08:10 AM   #2132
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,617
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Quote:
Originally Posted by Leonatus View Post
...
Ich wusste bisher nicht, dass man bei google docs auch Fraktur erkennen kann. Ist das so?
...
Das Verfahren, welches Frodok und ich anwenden, beruht darauf, dass in GoogleBooks zusätzlich zum gezeigten PDF auch oft eine ePub-Version heruntergeladen werden kann; ist dies nicht der Fall, kann eine OCRte Fassung über die "Plain text"-Darstellung 'gepflückt' werden. Beide sind fehlerhaft, letztere oft krass, und müssen Wort für Wort Korrektur gelesen werden.

Unser Forumspionier für tesseract-OCR bei Fraktur ist übrigens mmat1.

Last edited by brucewelch; 06-13-2014 at 08:15 AM.
brucewelch is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-14-2014, 04:48 AM   #2133
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,617
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Böhlau, Helene: Ratsmädelgeschichten

Böhlau, Helene: Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten

Böhlau, Helene: Verspielte Leute und andere Novellen

Keyser, Stefanie: Novellen
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 06-14-2014, 09:18 AM   #2134
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,617
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Walther Kabels 11 WK1-Geschichten von 1914 im BigPack:

Belka, W.: Das Eiserne Kreuz
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 06-15-2014, 05:33 AM   #2135
Frodok
Enthusiast
Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Frodok's Avatar
 
Posts: 1,047
Karma: 20540481
Join Date: Dec 2011
Location: Ratisbona; Germany
Device: PC
Frau von W. – Deutsche Novellistin

Mit bis heute erfolgreich gewahrter Anonymität. Sie wurde von Lucie von Pückler-Muskau und Leopold Schefer auf den deutschen Buchmarkt vermittelt.

Die Sprache des Herzens. Vier Novellen. Veit und Co., Berlin 1838. epub

Novellen. Erschienen zwischen 1837 und 1844. epub

Aus der Google-OCR-Korrekturstube!
Frodok is offline   Reply With Quote
Advert
Old 06-16-2014, 04:57 AM   #2136
Leonatus
Wizard
Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.Leonatus ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Leonatus's Avatar
 
Posts: 1,022
Karma: 10963125
Join Date: Mar 2013
Location: Guben, Brandenburg, Germany
Device: Kobo Clara 2E, Tolino Shine 3
Quote:
Originally Posted by brucewelch View Post
Das Verfahren, welches Frodok und ich anwenden, beruht darauf, dass in GoogleBooks zusätzlich zum gezeigten PDF auch oft eine ePub-Version heruntergeladen werden kann; ist dies nicht der Fall, kann eine OCRte Fassung über die "Plain text"-Darstellung 'gepflückt' werden. Beide sind fehlerhaft, letztere oft krass, und müssen Wort für Wort Korrektur gelesen werden.

Unser Forumspionier für tesseract-OCR bei Fraktur ist übrigens mmat1.
Vielen Dank für den Hinweis! So läuft es mit gImageReader auch, und ich weiß, welche Mühe mit der Erstellung eines solchen ebooks verbunden ist. Ich dachte nur, dass es evtl. eine effektivere Methode für OCR (speziell, was Fraktur-Vorlagen angeht) gebe.
Leonatus is offline   Reply With Quote
Old 06-16-2014, 01:12 PM   #2137
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,196
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Quote:
Originally Posted by bathop View Post




(Wollt, ich käm' mit dem Waiblinger so schnell voran!)
Ich muss mich hier mal anschließen, die 6 Bände "Geheimnisse von Paris" und so nebenbei noch den ewigen Juden (10 Bände) und was noch ...

... Sensationell
mmat1 is offline   Reply With Quote
Old 06-16-2014, 01:20 PM   #2138
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,196
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Quote:
Originally Posted by Leonatus View Post
Vielen Dank für den Hinweis! So läuft es mit gImageReader auch, und ich weiß, welche Mühe mit der Erstellung eines solchen ebooks verbunden ist. Ich dachte nur, dass es evtl. eine effektivere Methode für OCR (speziell, was Fraktur-Vorlagen angeht) gebe.
Nur ein kurzer Hinweis, wir sind hier, weitere Diskussionen zu dem Thema bitte im "Buchmachertreff".

Ich habe inzwischen ein paar verständliche Anleitungen gefunden, den Abby-Reader auf Fraktur zu trainieren, (Version 9 vom Grabbeltisch reicht hier). Die Ergebnisse sollen besser sein als mit Tessaract (was u.u. auch an dem miesen Training für Tessaract-Fraktur liegen kann).

Hatte bisher allerdings noch keine Zeit, das selbst zu testen.
mmat1 is offline   Reply With Quote
Old 06-17-2014, 03:08 PM   #2139
Frodok
Enthusiast
Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.Frodok ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Frodok's Avatar
 
Posts: 1,047
Karma: 20540481
Join Date: Dec 2011
Location: Ratisbona; Germany
Device: PC
Eugène Sue: Der Ewige Jude. — Illustrierte Ausgabe Bd. 5-6/10

mmat1 ("Bildbearbeitung") und Frodok ("Text-Korrektur") präsentieren:

Der Ewige Jude, Band 5. 1845. epub

Der Ewige Jude, Band 6. 1845. epub

Übersetzt von Ludwig Eichler. Illustriert von C. Richard. 10 Bände. Weber, Leipzig 1844/1845.

Eine "Coproduktion" aus der Google-OCR-Korrekturstube!
— Die restlichen Bände sind in Arbeit.
Frodok is offline   Reply With Quote
Old 06-18-2014, 08:35 AM   #2140
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,671
Karma: 11209304
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Collins, Wilkie: Der Mondstein [German] V2 18.06.2014

ich habe eine korrigierte Version von
Wilkie Collins >Der Mondstein< eingestellt.

Besonders möchte ich mich hier bei Elpida bedanken, der das Buch auf Fehler durchgesucht hat!

Hier der Link dazu!

https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=232720
hornhj is offline   Reply With Quote
Old 06-19-2014, 06:33 AM   #2141
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,617
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Kabel, Walther: Der Obstkahn am Elisabethufer

Kabel, Walther: Des Schicksals Wunderwege

Kabel, W.: Das Glück unterm Dach
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 06-20-2014, 10:23 AM   #2142
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,671
Karma: 11209304
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Dumas, Alexandre (père): Die beiden Dianen Zweiter Band [German] V1.1 20.06.2014

Hier >Die beiden Dianen< Zweiter Band

leider fehlen beim "Achtes bis elftes Bändchen" die Seiten 94 und 95
Kann jemand helfen?

Die beiden Seiten mit der Übersetzung von Louis Fort "Der Graf von Montgommery" ersetzt. Suche immer noch die Seiten des Originals! 18:00 Uhr

https://www.mobileread.com/forums/sho...18#post2855618

Last edited by hornhj; 06-20-2014 at 12:00 PM.
hornhj is offline   Reply With Quote
Old 06-20-2014, 12:02 PM   #2143
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,617
Karma: 23374904
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
2x Walther Kabel aus der Reihe "Vergiß mein nicht":

Belka, W.: Der Millionär ohne Geld

Kabel, Walther: Das Orakel der Mockstraße
brucewelch is offline   Reply With Quote
Old 06-23-2014, 11:14 AM   #2144
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,671
Karma: 11209304
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Dumas, Alexandre (père): Ein Liebesabenteuer [German] V1 23.06.2014

hier >Ein Liebesabenteuer<

https://www.mobileread.com/forums/sho...08#post2857608
hornhj is offline   Reply With Quote
Old 06-25-2014, 12:13 PM   #2145
hornhj
Wizard
hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.hornhj ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,671
Karma: 11209304
Join Date: Aug 2011
Location: Rostock
Device: Kindle 4/Kobo h2o Edition 2
Dumas, Alexandre (père): Otto der Schütz [German] V1 25.06.2014

Hier vonDumas, Alexandre

>Otto der Schütz<

https://www.mobileread.com/forums/sho...87#post2859087
hornhj is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Calibre - deutsch StDo Sony Reader 55 09-14-2013 04:33 AM
FBReader deutsch mtravellerh PocketBook 20 09-18-2011 08:24 AM
Bücher in einfachem Deutsch ondrejandrej E-Books 8 09-28-2010 05:35 PM
Deutsch-Deutsch (Bedeutungs-)wörterbuch bunique PocketBook 16 08-17-2010 05:06 PM
Text To Speech - Deutsch SwordMaster Amazon Kindle 2 05-19-2010 01:23 PM


All times are GMT -4. The time now is 03:19 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.