Other Fiction Tolstoi, Leo: Auferstehung (Übers. August Scholz) V2 [German] 4.1.2018

[brucewelch]

Die hier vor längeren Jahren von weatherwax einst hochgeladene respektable Übersetzung dieses Romans stammt von Wilhelm Thal und erschien im Jahre 1900 (was freilich in dieser Ausgabe nicht vermerkt ist). -
Die nun neu vorgelegte, ebenfalls ungekürzte Übertragung von August Scholz wurde 1911 erstmals veröffentlicht und hat in den 20er Jahren und auch noch nach 1945 verschiedene Nachdrucke erfahren, u.a. im Goldmann Taschenbuch Verlag und in verschiedenen Buchgemeinschaftsausgaben, und somit eine große Verbreitung gefunden.
Das Cover enthält einen Ausschnitt aus dem Buchdeckel einer (gekürzten) Ausgabe (wie könnte es bei diesem Verlag anders sein?) von "Auferstehung" im Berliner Weichert-Verlag (ca. 1910).

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.