MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Onyx Boox
Reload this Page Need your help. Translation of Onyx UI to other languages

Notices

Reply
Page 5 of 5 1234 5
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-16-2014, 08:18 AM   #61
helour
Enthusiast
helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.
 
Posts: 48
Karma: 6489
Join Date: Dec 2014
Location: Slovakia
Device: Onyx M96, Kobo Glo HD
Slovak translation
I have made slovak translation, even in the UI menu isn't possible to set Slovak language yet.

Please Booxtor, add missing Slovak language in the menu for language settings. ('setprop' via adb shell isn't good choice for inexperienced users )

Thx.

PS: Later I'll post Slovak language strings for Onyx Reader app(s).
Attached Files
File Type: xml strings_sk.xml (27.0 KB, 563 views)
Last edited by helour; 12-16-2014 at 01:07 PM.
helour is offline   Reply With Quote
Old 12-28-2014, 09:02 AM   #62
helour
Enthusiast
helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.helour got an A in P-Chem.
 
Posts: 48
Karma: 6489
Join Date: Dec 2014
Location: Slovakia
Device: Onyx M96, Kobo Glo HD
Slovak translations for Onyx Readers Apps
It takes some time, but I have done.
Attached Files
File Type: zip translation_sk.zip (23.8 KB, 190 views)
helour is offline   Reply With Quote
Advert
Old 11-12-2015, 10:29 AM   #63
al3bsi
Member
al3bsi began at the beginning.
 
Posts: 15
Karma: 10
Join Date: Jun 2010
Device: kindle
I have made Arabic translation
Some text not translate, better to keep it
Attached Files
File Type: xml strings_arabic.xml (31.0 KB, 574 views)
al3bsi is offline   Reply With Quote
Old 03-31-2017, 03:50 PM   #64
al3bsi
Member
al3bsi began at the beginning.
 
Posts: 15
Karma: 10
Join Date: Jun 2010
Device: kindle
any body help me to translation this device ??
al3bsi is offline   Reply With Quote
Old 03-31-2017, 06:00 PM   #65
plusz
Addict
plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!
 
Posts: 370
Karma: 50008
Join Date: Feb 2017
Device: 13.3" Boox Max2, 7" Kobo H2O
Quote:
Originally Posted by al3bsi View Post
any body help me to translation this device ??
What exactly are you asking about? What is your problem?
plusz is offline   Reply With Quote
Advert
Old 04-05-2017, 08:28 AM   #66
al3bsi
Member
al3bsi began at the beginning.
 
Posts: 15
Karma: 10
Join Date: Jun 2010
Device: kindle
Quote:
Originally Posted by plusz View Post
What exactly are you asking about? What is your problem?
I translte xml file to arabic language

How I can translte my device

I mean : How I can put xml file to my device ???
al3bsi is offline   Reply With Quote
Old 04-05-2017, 05:53 PM   #67
plusz
Addict
plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!plusz is faster than a rolling 'o,' stronger than silent 'e,' and leaps capital 'T' in a single bound!
 
Posts: 370
Karma: 50008
Join Date: Feb 2017
Device: 13.3" Boox Max2, 7" Kobo H2O
Quote:
Originally Posted by al3bsi View Post
I translte xml file to arabic language

How I can translte my device

I mean : How I can put xml file to my device ???
Hi, it's not my thread but what I can understand from the first post in this thread is that the OP asked for the xml files to help him include it in the new firmware, i.e. the OP is working at Onyx. The device itself does not have capability of reading language from xml, though it would be very nice feature.
plusz is offline   Reply With Quote
Reply
Page 5 of 5 1234 5

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
M92. Translation to French, Spain, Italian and other languages. Need your Support! Booxtor Onyx Boox 99 03-18-2014 05:41 AM
Onyx boox i62 or Onyx boox 92M for PDF reading? tidyboyd Which one should I buy? 16 04-02-2013 04:19 PM
ONYX BOOX 1.5.1 A60/X60/X60S(onyx-international.com) samerghafik Onyx Boox 4 01-03-2011 01:32 AM
Languages That Can Be Used Nathan Campos Kindle Developer's Corner 3 11-09-2010 04:51 PM
Other languages? irishjew Sony Reader 2 07-17-2007 03:30 PM


All times are GMT -4. The time now is 01:52 AM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.