Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Miscellaneous > Archive > OpenInkpot

Notices

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 02-09-2010, 09:32 AM   #1
CPatrick
Junior Member
CPatrick began at the beginning.
 
Posts: 9
Karma: 10
Join Date: Jan 2010
Device: N516
hyphenation

Hello,

I'm using OI 0.2. and I noticed a problem with the French hyphenation patterns in the OI version of FBreader : it systematically cuts words just after an apostrophe (') whereas apostrophe should be considered as a Non-breaking character.

If I read the same ebooks on my computer with the ubuntu version of FBreader (0.10.7) it works fine.

Is it a bug in OI ? A too old version of FBreader in OI O.2 ? Or omething else...
CPatrick is offline  
Old 02-09-2010, 11:11 AM   #2
lunohod
OpenInkpot developer
lunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toys
 
Posts: 211
Karma: 5627
Join Date: Mar 2008
Location: Stuttgart, Germany
Device: N516,V3,PRS505,iLiad,eSlick,E60,K3,K4NT,M90,PB912,KoboMini
Quote:
Originally Posted by CPatrick View Post
Hello,

I'm using OI 0.2. and I noticed a problem with the French hyphenation patterns in the OI version of FBreader : it systematically cuts words just after an apostrophe (') whereas apostrophe should be considered as a Non-breaking character.

If I read the same ebooks on my computer with the ubuntu version of FBreader (0.10.7) it works fine.

Is it a bug in OI ? A too old version of FBreader in OI O.2 ? Or omething else...
This is probably a bug. There is a different rendering enging in FBReader, which runs in OI. I'll try to investigate this issue.
lunohod is offline  
Old 02-12-2010, 10:30 PM   #3
flyfisher
Junior Member
flyfisher began at the beginning.
 
flyfisher's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Nov 2009
Device: EZ Reader 6
Hello,

I also use OI 0.2 and have observed the same behavior in English. Not a major issue in English, but French relies more heavily on apostrophes.
flyfisher is offline  
Old 03-22-2010, 06:06 AM   #4
sourcejedi
Groupie
sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.sourcejedi ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
sourcejedi's Avatar
 
Posts: 155
Karma: 200000
Join Date: Dec 2009
Location: Britania
Device: FBReader/OpenInkpot on Hanvon N516.
I think the straight ASCII apostrophes (') work fine, but it doesn't recognize the so-called smart versions (it’s ‘like this’). It seems to be fixed in the latest version of FBReader.
sourcejedi is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hyphenation with fbreader180 feedy PocketBook 9 10-13-2010 09:04 AM
Hyphenation in KDXG? guiyoforward Amazon Kindle 4 08-14-2010 03:32 PM
PRS-300 No automatic hyphenation? robert_epub Sony Reader 5 03-23-2010 09:06 AM
limit hyphenation red_dragon OpenInkpot 2 02-27-2009 09:22 AM
Mobi Hyphenation brewt Kindle Formats 3 07-06-2008 10:20 AM


All times are GMT -4. The time now is 04:48 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.