Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Deutsches Forum > Software

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-18-2009, 07:23 AM   #1
WarumIch
Member
WarumIch began at the beginning.
 
Posts: 22
Karma: 10
Join Date: Mar 2009
Location: Cologne, Germany
Device: iPad, iPhone
Calibre und Kapitel bei ePub

Hallo,

wenn ich mit calibre ebooks (html oder rtf) in ePub konvertiere, dann werden keine Kapitel generiert. Dadurch dauert das Laden in Stanza (iPhone) recht lange. Wie kann ich calibre dazu bringen Kapitel einzufügen?

Mir würde auch schon ausreichen, wenn alle 50 Seiten (oder so) einfach ein Kapitel gemacht würde, es muss also nicht unbedingt den tatsächlichen Kapiteln entsprechen.
WarumIch is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2009, 07:43 AM   #2
netseeker
sleepless reader
netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
netseeker's Avatar
 
Posts: 4,770
Karma: 615335
Join Date: Jan 2008
Location: Germany, near Stuttgart
Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3
Wenn es sich um ein HTML handelt ist das relativ einfach:
Zuerst dafür sorgen, dass die Kapitel im HTML wirklich header-tags sind, bspw.
Code:
<h2>Mein Kapitel</h2>
. Dann im Konvertierungsdialog in Calibre in die Sektion "Ermittlung der Kapitel" wechseln, den Haken bei "Kapitel zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" setzen und bei "Erkenne Kapitel bei Element"
Code:
h2,none,
eintragen.

Bei RTF kann ich es nicht sagen - ich gehe immer über HTML als Zwischenformat, weils ansonsten nie so wird wie ich es gern hätte. Wenn Du das RTF in Word oder OpenOffice als HTML abspeicherst, kannst Du danach alles im HTML beeinflussen und für die Konvertierung zurecht machen falls nötig.


Korrektur: Die obige Beschreibung war leider für die Konvertierung nach LRF, anstelle von ePub. Sorry.
Bei ePub befindet sich die Angabe zwar auch in der Sektion "Ermittlung der Kapitel", allerdings muss man dann eine XPath-Angabe machen, bspw.
Code:
//*[re:match(name(), 'h2')]
Dann noch den Haken bei "Verwendung des automatisch erstellten Inhaltsverzeichnis erzwingen" setzen...

Last edited by netseeker; 03-18-2009 at 09:31 AM.
netseeker is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2009, 08:03 AM   #3
WarumIch
Member
WarumIch began at the beginning.
 
Posts: 22
Karma: 10
Join Date: Mar 2009
Location: Cologne, Germany
Device: iPad, iPhone
Ich habe von diesen html Sachen überhaupt keine Ahnung.

Gibt es nicht eine Möglichkeit bei calibre einfach anzugeben, das alle 50 seiten ein Kapitel erzeigt werden soll?

Mit h2 oder so ins html einfügen wäre mir, ehrlich gesagt, zu viel Arbeit. Zumal ich keine Ahnung habe, wie man das macht... Ich suche also eher ein Lösung für html Dummies...
WarumIch is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2009, 08:10 AM   #4
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,614
Karma: 1609148
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Quote:
Originally Posted by WarumIch View Post
Ich habe von diesen html Sachen überhaupt keine Ahnung.

Gibt es nicht eine Möglichkeit bei calibre einfach anzugeben, das alle 50 seiten ein Kapitel erzeigt werden soll?

Mit h2 oder so ins html einfügen wäre mir, ehrlich gesagt, zu viel Arbeit. Zumal ich keine Ahnung habe, wie man das macht... Ich suche also eher ein Lösung für html Dummies...
Bisschen Handarbeit ist leider nötig. Am einfachsten, Du lädst Dir NVU herunter, suchst nach "Kapitel" und setzt die einfach per Mausklick auf Überschrift 2. Das dauert höchstenfalls 10 Minuten, wenn es ein grosser Text ist. Einfacher geht's derzeit wohl nicht.

Das geht allerdings auch per Office, nur wird Dein html dann grösser als unbedingt nötig (also Text in Office laden, einheitliche Überschriften für Kapitel, als HTML speichern und fertig.)

Last edited by mtravellerh; 03-18-2009 at 08:17 AM.
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2009, 08:49 AM   #5
WarumIch
Member
WarumIch began at the beginning.
 
Posts: 22
Karma: 10
Join Date: Mar 2009
Location: Cologne, Germany
Device: iPad, iPhone
Vielen Dank für eure Tips, aber ich bleibe dann wohl doch bei Stanza Desktop. Da werden auch ohne Vorarbeit Kapitel erzeugt.

Bei NVU finde ich noch nicht mal die Suchen und Ersetzen Funktion (NVU für Mac OSX). Und bei Office (MS Word for Mac) finde ich auch keine Funktion "einheitliche Überschriften für alle Kapitel". Ich sagte ja schon, das ich in dem Bereich eine ziemliche Dumpfbacke bin ;-)

PS: mtravellerh, schönes Nietzsche Zitat ;-)
WarumIch is offline   Reply With Quote
Old 08-31-2009, 09:51 AM   #6
lennox
Junior Member
lennox began at the beginning.
 
lennox's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Aug 2009
Location: Berlin, Germany
Device: SonyPRS-300, Kindle4NT
hallo, erstmal *Guten Tag* (bin neu hier und blutiger Anfänger)

Nach drei erarbeiteten eBooks, mit funktionierendem Inhaltsverzeichnis im Calibre-Viewer und in Sony Library, will ich nun ein eBook mit Unterkapiteln setzen ... also Kapitel erster und zweiter (Unter)Kategorie. Die Unterkategorie soll dann im Inhaltsverzeichnis jeweils unter der ersten eingerückt sein (Baumstruktur). Ich habe sowas schon mal gesehen, aber wie bekomme ich das hin? Ein Beispiel wäre mir lieber als ein XPath-Schnipsel ... Danke schon mal.

lennox (unkommerziell)
lennox is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2009, 11:24 AM   #7
ravenne
Wizard
ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ravenne's Avatar
 
Posts: 4,916
Karma: 1840619
Join Date: Oct 2008
Location: Munich, Germany
Device: Kindle PW, PocketBook 360°, Cybook Gen3, iPad mini
Quote:
Originally Posted by lennox View Post
hallo, erstmal *Guten Tag* (bin neu hier und blutiger Anfänger)

Nach drei erarbeiteten eBooks, mit funktionierendem Inhaltsverzeichnis im Calibre-Viewer und in Sony Library, will ich nun ein eBook mit Unterkapiteln setzen ... also Kapitel erster und zweiter (Unter)Kategorie. Die Unterkategorie soll dann im Inhaltsverzeichnis jeweils unter der ersten eingerückt sein (Baumstruktur). Ich habe sowas schon mal gesehen, aber wie bekomme ich das hin? Ein Beispiel wäre mir lieber als ein XPath-Schnipsel ... Danke schon mal.

lennox (unkommerziell)
Hallo lennox & herzlich willkommen bei MobileRead
Umfassende Infos zur ebook-Erstellung findest Du hier: Link.
ravenne is offline   Reply With Quote
Old 09-18-2009, 02:23 AM   #8
lennox
Junior Member
lennox began at the beginning.
 
lennox's Avatar
 
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Aug 2009
Location: Berlin, Germany
Device: SonyPRS-300, Kindle4NT
Danke ravenne,

inzwischen bin ich mit dem Epub Format Construction Guide von Harrison Ainsworth / HXA7241 prächtig eingearbeitet. Mit einem PHP Script und Copy & Paste habe ich schon so manchen gutenberg.org-Text in Form gebracht, ja auch mit aufklappbaren Unterkapiteln.

Gutes Forum hier, aber wohl besser in english.

Lennox
lennox is offline   Reply With Quote
Old 09-18-2009, 04:17 AM   #9
mtravellerh
book creator
mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.mtravellerh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mtravellerh's Avatar
 
Posts: 9,614
Karma: 1609148
Join Date: Oct 2008
Location: Luxembourg
Device: PB360°
Na ja, jeder so, wie er's mag (wir hier bei MR sind eher multikulti).

Nick (nrapallo) hat übrigens ein wunderschönes Script mit GUI hochgeladen, das Gutebook heisst. Mit dem ist das ebookerstellen via Gutenberg kein Problem
mtravellerh is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Problem bei der Konvertierung epub->mobi mit Calibre Bratzzo Software 8 09-22-2010 06:10 PM
Calibre: fehlende Buchstaben bei Umwandlung pdf => epub Zel Software 13 06-10-2010 04:56 AM
Schriftgrößen und Notizfunktion bei MobiPocket format SwordMaster Amazon Kindle 2 12-01-2009 07:34 AM
Inhaltsverzeichnis unter Calibre?? - und andere Probleme bei der Ebook-Erstellung Momo_Germany Erste Hilfe 4 05-26-2009 04:38 PM
Calibre 0.5.3 und ePub DRM mos Software 6 04-09-2009 04:52 AM


All times are GMT -4. The time now is 03:37 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.