Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre > Plugins

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 01-19-2014, 05:30 AM   #1
Ptitprince
Member
Ptitprince began at the beginning.
 
Ptitprince's Avatar
 
Posts: 12
Karma: 10
Join Date: Dec 2012
Device: Nexus 7
Smile French Plugins

Hello with the developers of plugins for calibre,

From my last post several plugins was translated into French: EpubMerge, EpubSplit, FanFictionDownloader, SmartEject, Kobo Extended Driver and help in HTML of Quality Check and Modify Epub. I would like to thank Jim and Jgoguen here for their confidence.
It remains much of plugins to translate and I would like to invite you to me to entrust them to offer to the French-speaking users a broad offer of plugins in their mother tongue.
If you wish it, you can deposit your files .po at the address following:
https://www.dropbox.com/sh/1f8t5fhidswkwd9/an0v-33UGQ
or to use the tool of assistance to the translation of Launchpad and to indicate the URL in this post to me.

Thank you to have read me

Good Sunday

Ptitprince
Ptitprince is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2014, 08:59 AM   #2
Ptitprince
Member
Ptitprince began at the beginning.
 
Ptitprince's Avatar
 
Posts: 12
Karma: 10
Join Date: Dec 2012
Device: Nexus 7
Question up ;)

Hello,

No interest for a translation of your work in French?

Regards

Ptitprince
Ptitprince is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2014, 04:35 AM   #3
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 6,257
Karma: 4801165
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Prince PDF contains a "default.pot" file that you can use for translations, it's free for anyone to translate it to any language, you are welcome to do it in French.

For convenience, I'm attaching the latest .pot file.
Attached Files
File Type: zip default.zip (2.4 KB, 24 views)
Jellby is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2014, 04:52 AM   #4
sengian
Zealot
sengian doesn't littersengian doesn't litter
 
sengian's Avatar
 
Posts: 104
Karma: 132
Join Date: Jul 2010
Location: Roubaix, France
Device: PRS-T1;PRS-650;PocketBook Touch Lux 2
I have already done Reading List, Open With and Count Pages from Kiwidude.
I plan to do Find Duplicates & Quality Check.
There are currently on the plugins thread and translations may be integrated when Kiwidude make an upgrade of the official plugin.
Cheers, all is not lost!
sengian is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2014, 10:08 AM   #5
Ptitprince
Member
Ptitprince began at the beginning.
 
Ptitprince's Avatar
 
Posts: 12
Karma: 10
Join Date: Dec 2012
Device: Nexus 7
Thanks
Ptitprince is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2014, 07:27 AM   #6
Ptitprince
Member
Ptitprince began at the beginning.
 
Ptitprince's Avatar
 
Posts: 12
Karma: 10
Join Date: Dec 2012
Device: Nexus 7
Hello Jelby

Here the translation of your plugin.

Regards

Ptitprince
Ptitprince is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2014, 07:37 AM   #7
Ptitprince
Member
Ptitprince began at the beginning.
 
Ptitprince's Avatar
 
Posts: 12
Karma: 10
Join Date: Dec 2012
Device: Nexus 7
@Sengian

Here my translation of the html file for the Modify Epub help and here for Quality Check

Regards

Ptitprince
Ptitprince is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2014, 09:07 AM   #8
sengian
Zealot
sengian doesn't littersengian doesn't litter
 
sengian's Avatar
 
Posts: 104
Karma: 132
Join Date: Jul 2010
Location: Roubaix, France
Device: PRS-T1;PRS-650;PocketBook Touch Lux 2
Quote:
Originally Posted by Ptitprince View Post
@Sengian

Here my translation of the html file for the Modify Epub help and here for Quality Check

Regards

Ptitprince
Thanks, I do not promise it quickly however because I stopped going through the calibre plugins I use and translating them due to more interesting (and personally useful) coding.
I will try to finish Quality Check this month however.
sengian is offline   Reply With Quote
Old 03-05-2014, 04:24 PM   #9
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 6,257
Karma: 4801165
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by Ptitprince View Post
Here the translation of your plugin.
Thanks, I've updated the plugin.
Jellby is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
french, plugin, translation

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Best eBook reader for reading French (English speaker learning French) eVeNtInE Which one should I buy? 13 08-24-2012 05:25 AM
French-French dictionary in iPad Kindle App Clif Apple Devices 2 12-21-2011 12:51 AM
Plugins junkml Plugins 32 06-19-2009 07:43 AM
Plugins? Mitchll Plugins 0 12-27-2008 03:36 PM


All times are GMT -4. The time now is 02:49 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.