Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Uploads - Patricia Clark Memorial Library > Offline > ePub Books (offline)

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-18-2011, 01:47 PM   #1
Eriwan
Connoisseur
Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.
 
Posts: 58
Karma: 29917
Join Date: Jul 2011
Device: Sony
Anonym: Tausendundeine Nacht

Zum Sonntagabend die richtige Lektüre.

Die Erzählungen der tausendundeinen Nacht. Jeder kennt sie.

Hier ist die Übersetzung von Paul Greve nach der ersten Burtonschen Ausgabe. Vollständig mit ausführlichem Inhaltsverzeichnis, Anhang und zwei weiteren Einführungen. Meist ist die Gustav Weil Kurzfassung zu finden. Hier sind es viele tausend Seiten... Ein ePub Monster in einem Band.

Zu den Märchen passt eine wunderschöne Schrift. Sie ist ebenfalls polnisch, ähnelt der bereits vorgestellten Antikwa Torunska und hat mit den geschwungenen Linien (das kleine w!) die richtige Anmutung für so eine verspielte orientalische Sagen- und Märchenhandlung. Daß sie hervorragend lesbar ist, das schließlich Wichtigste für eine Schrift, versteht sich von selber.
Leider wird mit MS Times und Arial das Empfinden für gute Schriften nachhaltig zerstört.

Die Antykwa Półtawskiego Schriften sind in den zwanziger und dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts von dem polnischen Grafiker und Typographen Adam Jerzy Półtawski entworfen worden. Als die typische Brotschrift wurde sie von den polnischen Druckereien so lange angewendet, wie lange die Metalltypen im Verkehr waren (mehr oder weniger bis in die sechziger Jahre).

Die elektronische Replik der Antykwa Półtawskiego ist von Bogusław Jackowski, Janusz M. Nowacki und Piotr Strzelczyk (JNS TEAM) vorbereitet und als einführende Fassung während der VIII. Konferenz der Grupa Użytkowników Systemu TeX (GUST – Gruppe der Nutzer des TeX-Systems) in Bachotek (April–Mai 2000) vorgestellt worden. (Dank an Herrn Nowacki!)

http://jmn.pl/de/antykwa-poltawskiego/

Eine interessante und eine schöne Schrift, nicht so nüchtern wie die für die Lebenserinnerungen von Fanny Lewald benutzte.

Die Überschriften wurden gesonders gesetzt. Passend. Aber seht und lest selber!

Viel Spaß mit dieser unsterblichen Sammlung.


edit:

Ich habe den Tippfehler im eBook Namen korrigiert und das Farbschema im eBook geändert. Es ist jetzt harmonischer. Das Blau der Kapitelüberschriften passte nicht.
Die Änderung interessiert nur den, der einen Reader mit Farbdisplay hat.

Last edited by Eriwan; 09-19-2011 at 01:33 AM. Reason: Farbschema geändert
Eriwan is offline   Reply With Quote
Old 10-06-2011, 03:27 PM   #2
Eriwan
Connoisseur
Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.Eriwan is faster than slow light.
 
Posts: 58
Karma: 29917
Join Date: Jul 2011
Device: Sony
Ich wurde durch ein Forumsmitglied darauf aufmerksam gemacht.

Der Übersetzter Paul Greve ist 1948 gestorben, also unter der Canadischen Public Domain gemeinfrei.
Eriwan is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
märchen, orient, sagen, typographie

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Other Fiction Weil, Gustav: Tausendundeine Nacht Eriwan ePub Books 0 09-19-2011 01:34 PM
Short Fiction Anonym : Das Altdeutsche Dekameron [german, illustriert] Eriwan ePub Books 0 09-08-2011 12:18 PM
Historical Fiction Anonym: Njaals Soge [Norwegian]. v1. Sep 2010 SBT Kindle Books 0 09-12-2010 03:51 PM
Historical Fiction Anonym: Njaals Soge [Norwegian]. v1.00 Sep 2010 SBT ePub Books 1 09-08-2010 04:51 PM
Poetry Novalis: Hymnen an die Nacht - german V.1 - 21.05.2009 Insider ePub Books 0 05-21-2009 11:07 AM


All times are GMT -4. The time now is 03:50 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.