Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > Non-English Discussions > Forum Français > Software

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 05-09-2010, 02:11 PM   #46
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
Le manuel est désormais sous forme de site en ligne, vous le trouverez ici : http://web.sigil.googlecode.com/hg/intro.html

il y a un poste sur le blog qui exlique ce choix : http://sigildev.blogspot.com/2010/05...t-for-web.html
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote
Old 07-29-2010, 02:05 PM   #47
Grimaud
Guru
Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.
 
Grimaud's Avatar
 
Posts: 729
Karma: 3000
Join Date: May 2009
Device: PRS-505, PRS-600, PRS-650
Quelqu'un sait comment faire pour que Sigil préserve le document content.opf quand on modifie un epub ? Il a tendance à le massacrer, ce qui pose quelques soucis pour garder la table des matières
Grimaud is offline   Reply With Quote
Old 07-30-2010, 01:36 PM   #48
NicolasR
Addict
NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 257
Karma: 434
Join Date: Feb 2010
Device: none
Oui, j’ai remarqué ça, moi aussi.
Tu as un epub commercial déplombé, tu l’ouvres avec Sigil pour le modifier un peu, tu peux être sûr que Sigil va le sauvegarder avec SA structure à lui, et donc que la structure d’origine va être perdue, et notamment la table des matières.
Du coup, je fais mes modif’ sans passer par Sigil, en éditant directement les fichiers .opf et autres.
Tu cherches à modifier quoi, précisément ?
NicolasR is offline   Reply With Quote
Old 07-30-2010, 07:19 PM   #49
Grimaud
Guru
Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.
 
Grimaud's Avatar
 
Posts: 729
Karma: 3000
Join Date: May 2009
Device: PRS-505, PRS-600, PRS-650
Retirer le fichier cover.xhtml qui contient la couverture, parce que si ça passe bien sur une liseuse, sur l'iPad, c'est horrible d'avoir l'image au milieu du faux livre d'iBooks. Mais aussi unifier la mise en page de certains livres que j'ai acheté, donc je vais essayer de voir pour avoir un fichier .css qui contiendra l'essentiel des balises dont je peux avoir besoin, et pas l'espère de proto-monstro-énormité créé par le créateur des derniers que j'ai acheté (ceci dit, il a de quoi voir venir avec son fichier .css, il y a même des classes .porn et .porn2 ...)

Enfin, ça, c'est pour demain, aujourd'hui, j'ai déjà réussi à comprendre comment utiliser SVG pour faire une belle page avec le titre, la série, l'auteur et l'éditeur (j'aurais sans doute perdu moins de temps si au lieu d'utiliser une matrice de transformation, le créateur de l'EPUB qui m'a fait découvrir ça avait utilisé une balise et la commande pour aligner le texte par rapport à la balise...).

Faudra que je vois comment fonctionne la fonction Retirer la mise en page de Sigil, sachant qu'au pire, j'ai trouvé un Apple Script qui permet de créer un EPUB à partir de la structure des fichiers, donc je peux bricoler sur Sigil certains trucs, et utiliser Coda pour finaliser
Grimaud is offline   Reply With Quote
Old 08-02-2010, 08:32 AM   #50
NicolasR
Addict
NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 257
Karma: 434
Join Date: Feb 2010
Device: none
J'aimerai bien voir le ePub que tu as créé avec la couv' en SVG. Tu crois que tu pourrais le poster qqpart, ou me l'envoyer ?

Pour la feuille de style monstrueuse : le travail que font les créateurs industriels d'ePub est une honte, une véritable honte. On est presque systématiquement obligé de repasser derrière eux. Le pire que j'ai vu mettait presque 3 minutes pour passer d'un chapitre à l'autre, à cause de leur feuille CSS monstrueuse.

Pour les couv' sur l'iPad, j'avoue ne pas bien comprendre... mes ePub sur iPad ont des couv' bien centrée, qui prennent toute la taille du faux-livre de l'étagère de l'iPad, chez moi. Et sans passer par le SVG.
NicolasR is offline   Reply With Quote
Old 08-02-2010, 11:33 AM   #51
Grimaud
Guru
Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.Grimaud could sell banana peel slippers to a Deveel.
 
Grimaud's Avatar
 
Posts: 729
Karma: 3000
Join Date: May 2009
Device: PRS-505, PRS-600, PRS-650
Le SVG n'est pas utilisé pour l'image, mais pour du texte. C'est plus propre en tous cas que le truc fait en html par ceux qui ont repris la numérisation des oeuvres d'Hachette. Ça donne ça si tu veux voir ce que ça donne pour la couverture (c'est ce que j'ai obtenu en partant de la base des premiers bouquins que j'ai acheté.)
PHP Code:
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Proven Guilty</title>
</head>

<body>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" width="100%" x="0px" version="1.1" y="0px" height="100%" viewBox="0 0 612 792" enable-background="new 0 0 612 792" id="Layer_1" xml:space="preserve">
    <text x="311" y="60" text-anchor="middle" font-weight="bold" font-size="60">PROVEN GUILTY</text>

    <text x="311" y="130" text-anchor="middle" font-size="30">A novel of</text>

    <text x="311" y="160" text-anchor="middle" font-size="30">the Dresden Files</text>

    <text x="311" y="350" text-anchor="middle" font-size="35">Jim Butcher</text>

    <text x="311" y="670" text-anchor="middle" font-size="20">LITTLE, BROWN</text><a xlink:href="http://www.littlebrown.co.uk"></a>

    <text x="311" y="700" fill="blue" text-anchor="middle" font-size="30">www.littlebrown.co.uk</text>
  </svg>
</body>
</html>
Le souci avec la couverture, c'est quand elle est intégré dans le livre et que l'iPad ne se rend pas compte que c'est la couverture : on a une image qui s'affiche mais ça rend vraiment pas avec l'effet faux livre d'iBooks. Faudrait que je fasse une photo pour mieux expliquer
Grimaud is offline   Reply With Quote
Old 08-02-2010, 04:26 PM   #52
NicolasR
Addict
NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.NicolasR has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 257
Karma: 434
Join Date: Feb 2010
Device: none
Merci pour le code.
Je viens d'essayer. Ca rend bien dans un navigateur, mais dans ADE, ça rend bizarre, c'est tout fixe et ça flotte pas. Je pense que c'est fait exprès.
Je pense que je vais continuer à utiliser le texte en HTML pour l'instant.
NicolasR is offline   Reply With Quote
Old 08-22-2010, 06:18 AM   #53
Michel.L
Enthusiast
Michel.L began at the beginning.
 
Posts: 32
Karma: 10
Join Date: Jan 2009
Device: none
Bonjour,

Je viens de découvrir SIGIL et j’ai deux questions à poser.

1) Comment proposer de l’aide pour la traduction ?
2) Je constate que je n’arrive pas à gérer les espaces insécables avec ce logiciel, très séduisant.
Copier colle du texte avec des espaces insécables = ils sont remplacés par des espaces normaux.
Et même en essayant de saisir un espace insécable manuellement, ça ne marche pas.
Vraiment dommage, car c’est le seul problème que j’ai avec ce logiciel. Je pense que quelque chose m’échappe, forcément.

SI quelqu’un peut me mettre sur la bonne voie…
Michel.L is offline   Reply With Quote
Old 07-22-2011, 08:55 AM   #54
nixSta
Junior Member
nixSta began at the beginning.
 
Posts: 4
Karma: 10
Join Date: Jul 2011
Device: smartphone
Le développeur de Sigil a été embauché par Google. On a donc un développement mis en stand by que la communauté tente de sauver. A suivre...
nixSta is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
epub app, epub application, epub creation

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sigil, the ePub editor Valloric Sigil 321 02-16-2011 01:13 PM
Sigil -- what version of .epub? Kivgaen Sigil 30 01-29-2011 03:03 AM
Sigil ePub to MOBI crutledge Calibre 1 10-08-2010 01:04 PM
Sigil ePub editor - where is it? Alexander Turcic ePub 3 08-04-2009 06:55 PM
Editeur d'image de couverture Pumba Cybook 2 03-01-2009 05:39 AM


All times are GMT -4. The time now is 10:01 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.