So that's what 'CDATA' means! It kept auto-inserting itself into any copy/pasted style code so insistently that I just gave up and left it alone, assuming it was something Sigil found important for some reason. (Can you tell it's my first time working with .epub? )

Thank you so much for the help! I will work on the borked selectors and hopefully get this thing working this time.