Here's another way below. Create the folders to correspond with Collections and then place the appropriate books whereever. Then:
http://www.accwebworks.com/kindle.aspx
You can either use the kindle's folder or create a mirror folder structure on your computer.
I've used the site a few times and probably need to do it again.