Thread: Bonjour!
View Single Post
Old 06-30-2009, 04:55 PM   #10
YGG-
Dry fruit
YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.YGG- ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
YGG-'s Avatar
 
Posts: 1,157
Karma: 1047086
Join Date: Dec 2008
Location: Paris, France
Device: Bookeen Opus + HTC Desire HD
Quote:
Originally Posted by ficbot View Post
Merci pour tous les idées! Je trouve les verbes un peut difficilles; Par exemple:

parla
parlera
parlerait
avait parlait parlé :-)

Il y a beaucoup des combinations combinaisons, et quand je parle, j'utilise le passé composé, l'imparfait, le présent et le futur proche et c'est tout avec un pet des (lol: pet = fart!!!) quelques exceptions. Alors je lis et je voit les formes qui ne sont pas connues pour moi...
Y-a-t-il les trucs?
Non il n'y a pas de trucs, seulement "le Bescherelle" ! lol
C'est très sympa de te lire et tu t'exprimes très bien.
Si tu veux qu'on te corrige c'est OK sinon de toutes façons on te comprend très bien.

Une idée de livre à lire "les histoires comme ça" (just so stories) de Kipling: la traduction française de Fabulet et d'Humières est très belle!
Essaye peut-être "tous les matins du monde" de Pascal Quignard?

Last edited by YGG-; 07-01-2009 at 04:48 AM.
YGG- is offline   Reply With Quote