Adding a tweak to change how automatic author sorting works is doable. Open a ticket for it. But I would urge you not to do it. calibre has a normalized format for representing multiple authors in strings. This format was arrived at after extensive debate. Do not cripple the metadata in your library just to satisfy the Kindle's limitations.
|