Yes, I bought mine via a browser. I've not come across the idea of syncing a reading position but I guess it could be useful for some people.
At least the OP can go back to the Kobo shop and download the ePub, so this could be a solution for the OP's problem.
|