[KevinH]

Hi Doitsu,

Please try the following change in mobi_dict.py

Change the following:

                    if hordt2 is not None:
                        utext = u""
                        n = len(text)/2
                        offsets = struct.unpack('>%dH' % n, text)
                        for off in offsets:
                            if off < len(hordt2):
                                utext += unichr(hordt2[off])
                            else:
                                utext += unichr(off)
                        text = utext.encode('utf-8')

to

                    if hordt2 is not None and len(text) > 0:
                        utext = u""
                        n = len(text)/2
                        offsets = struct.unpack('>%dH' % n, text)
                        for off in offsets:
                            if off < len(hordt2):
                                utext += unichr(hordt2[off])
                            else:
                                utext += unichr(off)
                        text = utext.encode('utf-8')

Just the first line is changed. I think text is a null string which is freaking out struct.unpack() so we are screening this case out.

Please let me know if this helps.

KevinH