Just got my new Gen3
.
The nav button is significantly improved - a much "softer" and more positive feel to it. My "Enter" key now makes an audible "Click", however!
The biggest improvement is of course the internal memory. Comes up as 496MB in size, of which 484MB are initially free.
One interesting change is that it now comes with the "Georgia" font pre-installed.