Something, what came in my mind by reading this discussion (quick and dirty):
Become a list in a window with all found misspelled words. Then I like to have the possibility to set an action for each word like:
- move the word in a user dictionary because it is a correct spelled word for this book (like names, foreign languages, missing in the main dictionary, ignored word etc.)
- make a correction because it is wrong and the possibility to write the correct spelling in the listing
- doing nothing and leave it as it is
After the actions are set in the listing I like to process them automatically. It would be also nice to have this as a working list where I can make a decision how much I want to change and what I like to do later.
... only a thought ...
|