|
What makes you think that calibre does not put the metadata in XML format? The epub standard mandates that everything is stored as XML (or in the case of text related fields as xhtml which is just a specialsed xml format).
I suspect that more detail will be required to get to the bottom of what you are actually stating as the problem.
|