[root@kindle root]# ngircd --help
ngircd 18-SYSLOG+ZLIB+SSL+IRCPLUS+IPv6-arm/unknown/linux-gnueabi
Copyright (c)2001-2011 Alexander Barton (<alex@barton.de>) and Contributors.
Homepage: <http://ngircd.barton.de/>
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
-f, --config <f> use file <f> as configuration file
-n, --nodaemon don't fork and don't detach from controlling terminal
-p, --passive disable automatic connections to other servers
-t, --configtest read, validate and display configuration; then exit
-V, --version output version information and exit
-h, --help display this help and exit
[root@kindle root]#
too easy