|
+1 for editing unzipped epubs (maybe using a single epub per folder).
SVN is not really good at merging, but think about how easy can be merging various contributions using Mercurial/Git. This option can enable distributed epub editing/translating (very very helpful for teams), and is not supported by any other epub editor.
|