Quote:
Originally Posted by slowfax
Nur zur Vergewisserung: Ist dieses Werk tatsächlich als "Kyropädie" erschienen? Ich kannte es bislang nur als "Kyroupädie" oder "Kyrupädie". (Κυρου, Gen. v. Κυροσ, Kyros).
|
Warum nicht?
Ich hab auch schon die Schreibweisen Cyropädie und Cyropaedia gefunden.
Transliteration ist nicht einfach ...