Why all this talk about a serial port? Who wants to walk around with a half opened kindle all the time? If you have another Linux machine (laptop, android phone, etc) just write a script or something that take key input, transfer over ssh or something, and forward (and maybe translate) the input on the kindle.
|