Just to add.
I've changed Ron's template a bit like this:
Code:
{authors}/{series}/{series_index:0>2s|| - }{title}/{series} {series_index:0>2s|| - }{title} - {authors}
This way, the series index is prepended the series title and the folders display in the right order. Probably unnecessary for some but it's working perfect for me.