I've been playing with Russian FB2 books. I usually set language to Russian globally as it seems to affect most file formats.
In regards to FB2 and latest firmware. When I open FB2 now it shows/uses new CoolReader3. When I press 8 key I get a screen full (10 to be exact) of various font sizes with sample text.
Gena01
|