It indicates that the characters are not present in the font being used to display the book. Your PC has a full Unicode font; by the sound of it, your Galaxy Tab does not.
It's really the publisher's fault. If they use non-standard characters, they should either display them with graphics, or else create a KF8 file and embed within the book a font containing the appropriate characters.
|