If I remember correctly, to use Calibre to transfer docs to the PRS-500, you can't have the Sony software driver installed.
I didn't try to use it to transfer docs until I had a 505, so I never tried it with the 500, but I think you have to uninstall Sony driver as a prerequisite to getting Calibre to work.
HTH
|