View Single Post
Old 08-25-2011, 02:36 PM   #1
arydberg
Junior Member
arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.arydberg once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 1
Karma: 1774
Join Date: Aug 2011
Device: Pocketbook pro 302
Hello from Sweden

Hi.
I just bought a pocketbook 602 and then found this forum.
I have been browsing thru some threads and am very impressed by how much knowledge that can be found here and also how programmable the device seems to be.

I was inspired by some postings and decided I should teach my pocketbook to speak swedish.
I have translated a language file I found in some thread and also a keyboard file to contain the swedish characters.
I am sorry but I don't know in what thread I should post my files, so I try to do it here. (I am an absolute beginner and have never participated in any forum before, so I hope I can get it right).

As for the language file, there are some phrases that I did not find any keyword for in the file I used as a basis for my translation.
These are:
loan return
You have borrowed this book. Would You like to return it?
Warn if the file is too large
skip warning message
show warning message
checking for available updates
new software has already been loaded to the embedded memory. Would you like to update now?

I have tried to proof read the texts but there may well be some typos.
Attached Files
File Type: zip Swedish.zip (11.8 KB, 123 views)
arydberg is offline   Reply With Quote