View Single Post
Old 11-10-2012, 01:48 PM   #1
mmat1
Berti
mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.mmat1 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mmat1's Avatar
 
Posts: 1,196
Karma: 4985964
Join Date: Jan 2012
Location: Zischebattem
Device: Acer Lumiread
Ovid: Metamorphosen (Suchier) | V1 | 10.11.2012 | German

Die hier vorliegende Übersetzung von Suchier ist vollständig, im Gegensatz der der Bearbeitung von Voß. Da Suchiers Übersetzung auch so ihre Tücken besitzt, laß ich den Voß mal drin zum vergleichen.

Der Text wurde übrigens samt Cover von BruceWelch geliefert (ich hab eigentlich nicht viel mehr als den Zeilenzähler gemacht). Es handelt sich um ein weiteres, erfolgreiches Gemeinschaftrsprojekt.

Bruce
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: epub Ovid-Metamorphosen-Suchier.epub (540.2 KB, 1882 views)
mmat1 is offline   Reply With Quote