I may be totally wrong but maybe these problems you mention result from the "hybrid nature" of this book as a fiction and a family biography. Mann seems to have taken every freedom with all persons that do not belong to his family but perhaps he was quite honest about the family members and didn't invent too much into them. But I really don't know, this was just an idea.
|