The iLiad is probably the best for what you want, and it is available at some Border's stores in the UK. See
iliad_book_edition.
If you put some PDFs on a USB stick, this should be readable on the iLiad - assuming Border's has a user accessible display unit.