If you put the Series info in the tag section, and title sort - it seems to work. I have been dropping the books straight into iTunes, after tweaking them with Calibre. All my Metadata seems to transfer.
I know you said that there is no fix - but you all are so brilliant, that I have to tell you that I am still hopeful
