I would say post a lot of samples of what you want to fix, and the regex you currently are using.
I would probably use something along the lines of this, but unless we know specifics, the perfect regex cannot be built:
Code:
([“][^”<]+)</p> <p>([^”]+)
Replace with:
It might be a little more complex if you want to handle "dumb quotes", since it is tough to tell which is left or right, although I believe you would be going through these manually one by one, and not pulling a "Replace All".