I added a gui to the imx_usb using zenity. It's written in bash, and comes with full localization.
https://github.com/aditya3098/imx_usb_loader
You can localize the gui.localizer file.
It wouldn't be too tough to use kdialog or dialog or even xmessage