Thread
:
Diskussion und Fragen zur eBook Erstellung
View Single Post
05-19-2009, 04:48 PM
#
14
netseeker
sleepless reader
Posts: 4,763
Karma: 615547
Join Date: Jan 2008
Location: Germany, near Stuttgart
Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3
Josch, ich würde die Bücher nicht verändern - bis auf Fehlerkorrekturen. Ansonsten veränderst Du bspw. evtl. eine zeitgemäße Übersetzung mit "merkwürdig modernen Wörtern bzw. Schreibweisen". Das liest sich meiner Meinung nach dann merkwürdig...
netseeker
View Public Profile
Visit netseeker's homepage!
Find More Posts by netseeker
Track Posts by netseeker via RSS