Ich habe der Ausgabe mal die Kapitelüberschriften und Zitate, die an den Anfang jedes Kapitels gehören, hinzugefügt. Außerdem ist die Kapitelnummerierung korrigiert. Habe mich bei der Übersetzung einiger Zitate und Überschriften an der Suhrkamp-Ausgabe orientiert (Übersetzer ist hier Walter Widmer). Ich hoffe es ist nicht so viel entnommen, dass es bereits als Urheberrechtsverletzung aufgefasst werden kann. Das kann ich mir aber irgendwie nicht vorstellen - bei den paar Kapitelüberschriften und Zitatsätzchen.
Der Threadstarter kann seinem Post (im Sinne der Forenregeln) auch gerne einen Verweis auf diese neuere Version hinzufügen. Einen eigenen Thread werde ich deswegen aber nicht eröffnen, weil es wirklich nur eine unwesentliche Überarbeitung der hier angebotenen Version ist.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws.
If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.
To report a copyright violation you can
contact us here.