Quote:
Originally Posted by ttf
Das will ich automatisch haben. Aber ich drück' mich vielleicht nicht klar genug aus.
Nochmal zur Verdeutlichung:
Dateiname auf PC: "Overview zOS Redbooks.pdf"
Titel (Mit Acrobat 8 in den Metadaten editiert): "Overview zOS Redbooks", Autor: "TTF"
Calibre aufrufen, Buch hinzufügen.
Metadaten editieren zur Überprüfung:
Titel: "Overview zOS Redbooks", Autor: "TTF". So weit, so gut.
Calibre hat angelegt auf dem PC:
Directory: "...Ablagepfad...\TTF\Overview zOS Redbooks (34)"
Dateiname: "Overview zOS Redbooks - TTF.pdf".
Hmmmh. Gefällt mir beides schon nicht. Weiter.
In Calibre: Datei an Reader übertragen
Calibre hat angelegt auf dem KindleDX:
Directory: "documents\TTF\Overview zOS Redbooks"
Dateiname: "Overview zOS Redbooks - TTF_34.pdf"
Anzeigezeile KindleDX Home Screen (die vielen Unterstriche sind von mir):
(Spalte Titel________________________________Spalte Autor)
Overview zOS Redbooks - TTF_34______________TTF)
Ich möchte den Autor *NICHT* im Buchtitel haben. Den Buchtitel nimmt der Kindle aber offensichtlich aus dem *Dateinamen auf dem Kindle*.
Der Titel, so wie er in den Metadaten erscheint, enthält den Autor *NICHT*.
Und ich möchte natürlich nicht alle Dateinamen auf dem Kindle nachbearbeiten...
|
Das ist dann ganz offensichtlich ein Kindle-Bug! Das dürfte nicht passieren!