PDB ist wahlweise das Palm Document Format oder das Palm Database Format. Leider wurde diese Dateiendung oft missbraucht und für alle möglichen Sachen benutzt.
Das Einzigste, was mir einfällt ist,
Pepaks Pdb2Txt-Konverter zu benutzen, den konvertierten Text dann über eine Textverarbeitung nachzuformatieren und mittels Calibre nach ePub oder LRF zu konvertieren.