Evernote can OCR documents you upload, and there are websites that convert files to PDF, so maybe there's a service out there that you can upload a dictation file and receive the text file back...?