Soooo, nun, nach 2 Tagen, hab ich das alles mal durchgelesen. Sehr interessant. Vielleicht schreibt ja mal einer eine Doktor-Arbeit über die Details...
Für so Leute wie mich, die bloß Sachen wie ih-r oder D-ach loswerden wollen ohne sich um die 0,01% verbleibender Fälle zu scheren, funktioniert das hier am Anfang der system\fonts\adobe\hyph_de.dic ganz wunderbar:
Code:
UTF-8
LEFTHYPHENMIN 2
RIGHTHYPHENMIN 2
COMPOUNDLEFTHYPHENMIN 2
COMPOUNDRIGHTHYPHENMIN 2
NOHYPHEN .,;
1.1
1;1
NEXTLEVEL
PS: Windows-User: zum editieren keinen Windows-Editor verwenden, sondern z.B. notepad++ , wegen der Codierung.