The install worked, but Tweaks was made for a older firmware, so you have to tell it that it is compatible. Create the ini file and put this in it:
Code:
[Global]
compatFirmware=2.5.1
Replace 2.5.1 with your current firmware.
More info:
https://github.com/ah-/koboplugins/wiki/Kobo-Tweaks