[vivaldirules]

In my experience, buoy is often pronounced as "boo-eee" here, sometimes as "boy", but very often something in between the two. I don't recall ever hearing quay spoken (and am embarrassed to say I had no idea until now how it should be pronounced ).