Hey Anders,
To be honest, I've never tried to export my iSiloX settings nor create a .ixs file. So I quickly had a look at
http://www.isilox.com/support/manual/ixs/ixs.htm . I don't think there is an option to automatically export the settings to an .ixs file, but it seems fairly easy to manually create one following the given instruction.