Mit kodiert meinst Du etwas wie z. B. ä für ä? Das wäre bei utf-8 eigentlich nicht mehr nötig.
Du könntest evtl. probieren, den Zeichensatz auf "charset=iso-8859-1" umzustellen [obwohl utf-8 eigentlich richtig ist] oder das Buch in Sigil (findest Du hier im Forum) zu öffnen und neu abzuspeichern. Dies hilft manchmal bei Fontproblemen. Du kannst natürlich auch versuchen, einen anderen Font einzubinden.
|