View Single Post
Old 12-13-2012, 01:43 PM   #267
rorogio
Enthusiast
rorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than momrorogio loves his/her reader more than mom
 
rorogio's Avatar
 
Posts: 33
Karma: 78966
Join Date: Nov 2012
Device: Kindle PW
Romanian 2.2.1 version update text

Here is an updated version of the Romanian text. (made some mistakes in the virst version and is more intuitive now too )

# Romanian localization by rorogio
[ro]
display.collectionsonly=Afișare doar colecții
invisible.show=Afișare fișiere și colecții ascunse
filter.loweronly=Ignorare setări în panoul de sus
import.calibre=Importare colecții din Calibre
export.calibre=Exportare colecții pentru Calibre
update.dir.menu=Creare colecții din dosarele existente
update.dir.msg=Atenție: această acțiune poate fi riscantă. Vor fi ȘTERSE toate colecțiile existente și vor fi create automat colecții pe baza structurii dosarelor din dosarul 'documents'. Sigur continuați?
update.dir.title=Importare colecții
delete.all.menu=Ștergere totală colecții
delete.all.msg=Sigur continuați?
action.done=Acțiune realizată cu succes.
show.unfiled.only=Panou de sus: afișare doar necolecționate

Last edited by rorogio; 12-13-2012 at 01:49 PM.
rorogio is offline   Reply With Quote