Dear Pynch,
Did I tell you I'm French? Anyway, about La Recherche: which version did you take? I first downloaded first editions from BNF and they were terrible. Full of obvious misprints which made guessing sometimes difficult, and anyway Proust added all the time - it remained a work in progress till the end, which explains the number of versions. On paper I have the 3 volumes 1954 Pleiade edition (plus the 1971 Contre Sainte-Beuve whith Pastiche et mélanges and Essais et articles), which was superseded by a 4 volume edition, and there are many other versions. I prefer to keep the edition which I've read and reread since I was 16, and the closest I've found in free epubs is the 1946 Gallimard available on the BeQ.
What I mean is, for La recherche at least your edition needs a colophon about sources.
However, I'm deeply grateful to have everything. Many thanks once more, anacreon.
PS: Unfortunately, I have only the second series of Blanche's Propos de peintre, "Dates", précédé d'une réponse à la Préface de M. Marcel Proust au "De David à Degas", not the first volume.
Last edited by anacreon; 09-14-2012 at 12:10 PM.
Reason: new information
|