I just logged onto Amazon and it now looks like I can lend previously bought Kindle books to others.
Clicking on Loan this book gives you:
Which appears to let you loan the book to anyone (even those without a Kindle).
More details over here at Amazon:
http://www.amazon.com/gp/help/custom...=discounter-20