It has been posted (I think I read it on Diana Gabaldon's website) that the TV series will not have the same beginning as the book. Instead, Claire will be shown in her role as a nurse on the battlefield in France. Maybe they are trying to correct some of the inconsistencies with the dates that are being pointed out?
|