Thread: Calibre - deutsche Übersetzung: Verbesserungsvorschläge?
View Single Post
Old 12-14-2009, 02:02 AM   #5
Eagleeye
Fanatic
Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!Eagleeye rocks like Gibraltar!
 
Eagleeye's Avatar
 
Posts: 591
Karma: 100000
Join Date: Sep 2008
Location: Halle/S.
Device: BeBook, Pocketbook 360°; Kindle 3G
Quote:
Originally Posted by Marc_liest View Post
Warum können Tags nicht einfach Tags bleiben?!?
Wir habe doch auch aufgehört Wörter wie E-Mail zu übersetzen.
Naja - "elektronischer Kettenpanzer" wäre ja nun wirklich abartig, oder?
Eagleeye is offline   Reply With Quote